Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, dese hace más del tiempo que puedo recordar (años) cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que: la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues al primero de la serie «Esta semana en Plasma» que lleva por título «Pulido y estabilidad». Espero que os guste y, sobre todo, que pueda mantener el ritmo de publicación de Nate Graham.
Pulido y estabilidad – Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando deepl.com. Mis comentarios están entre corchetes.
¡Bienvenido a un nuevo número de «Esta semana en Plasma»! Cada semana cubrimos lo más destacado de lo que está sucediendo en el mundo de KDE Plasma y sus aplicaciones asociadas como Discover, System Monitor, y
más.
Esta ha sido una semana de pequeñas mejoras: muchas mejoras de estabilidad y de la interfaz de usuario. Toda una buena preparación para Plasma 6.4, ¡que se lanzará en poco más de dos meses!
Mejoras notables en la interfaz de usuario
Plasma 6.4.0
Los widgets de Stocky Notes que están en un panel ahora pueden tener su ventana emergente fija, al igual que la mayoría de las ventanas emergentes del panel. (Christoph Wolk, enlace) [En otras palabras, ahora tenemos la opción de que se queden fijas incluso cuando se pierda el foco]
Las notificaciones ya no cambian a notación científica cuando muestran números extremadamente grandes; ahora siempre muestran números normales. (Nate Graham, enlace)
Se ha pulido la interfaz de usuario del asistente de informes de fallos para mejorar su diseño, aspecto y claridad del texto. (Thomas Duckworth, enlace) [Todo lo que sea simplificar está bien].
Si cambias la velocidad de parpadeo del cursor (actualmente es un ajuste oculto, pero puede que lo expongamos en la interfaz gráfica), esta preferencia se sincronizará también con las aplicaciones basadas en GTK. (Kai Uwe Broulik, enlace)
El efecto Zoom de KWin y las acciones de la rueda del ratón de escritorio de Plasma son ahora mucho más fáciles de activar y finalizar desplazándose con un touchpad o un ratón con una rueda de desplazamiento de alta resolución. (Xaver Hugl, enlace 1 y enlace 2)
Las notificaciones persistentes ahora se pueden enviar al historial de notificaciones en caso de que no quieras verlas más, pero mantenerlas para más tarde, por ejemplo, para temporizadores. (Kai Uwe Broulik, enlace) [El típico, 5 minutos más].
Mejorado el aspecto visual del cuadro de diálogo de solicitud de detalles de la cuenta. (Joshua Goins, enlace)
Los temas de sonido pueden aplicarse ahora con un doble clic, al igual que otros elementos de las páginas del selector de temas basado en cuadrícula de Ajustes del sistema. (Kai Uwe Broulik, enlace)
Frameworks 6.14
Los iconos de la Bandeja del Sistema de Telegram vuelven a tener el tema Breeze cuando se usa el tema Breeze Icon y la versión de Telegram 5.12.4 o posterior; hemos tenido que crear algunos enlaces simbólicos para sincronizar al cambio de Telegram en los nombres de los iconos que usan. (Rocket Aaron y Nate Graham, enlace)
Corrección de errores importantes
Plasma 6.3.4
Se han corregido una serie de pequeños errores de diseño en las notificaciones: ahora las URL y las palabras largas se ajustan correctamente; la línea naranja de las notificaciones críticas ya no recorta la esquina inferior izquierda normalmente redondeada; y se han restaurado los rellenos y espaciados internos exactamente como estaban en Plasma 6.2 y anteriores, deshaciendo algunos pequeños cambios de diseño introducidos involuntariamente con la gran refactorización del código en Plasma 6.3. (Nate Graham, Nate Graham, enlace 1, enlace 2, enlace 3, enlace 4, and enlace 5)
La opción «Abrir siempre con esta aplicación» en los cuadros de diálogo del selector de aplicaciones ahora funciona realmente. (Nicolas Fella, enlace)
Plasma 6.3.5
Se ha corregido un fallo algo común de Plasma relacionado con el apagado y encendido de pantallas en configuraciones multipantalla. (Marco Martin, enlace)
Corregidos varios errores relacionados con notificaciones que no se movían a nuevas posiciones cuando debían en diversas circunstancias. (Marco Martin, enlace)
Cuando se utilizan múltiples pantallas, revertir un cambio en la configuración de una de las pantallas ya no hace que la interfaz de usuario muestre inapropiadamente la configuración de la otra pantalla. (Oliver Beard, enlace)
Plasma 6.4.0
Corregido un caso en el que KWin podía bloquearse con scripts de terceros. (David Redondo, enlace)
Corregida la auto-actualización en Discover de nuevo, como parte de un paquete más amplio de trabajo para hacer que el widget de la bandeja de notificaciones se comporte de manera más fiable y predecible. (Aleix Pol, enlace) [Mejorando Discover, aplicación básica si queremos llegar a todo el mundo].
¡Cambiar de página en los diálogos de configuración de los widgets de Plasma ya no te pide de forma inapropiada que guardes o descartes tus cambios cuando no ha habido cambios! (Christoph Wolk, enlace) [Algo lógico si no tocas nada].
Frameworks 6.13
Se ha corregido un error en Kirigami que provocaba que los cuadros de diálogo de configuración de los widgets Plasma y los cuadros de diálogo «Obtener nueva [cosa]» a veces no tuvieran el texto de cabecera o los botones. (Marco Martin, Enlace)
Otra información de errores destacables:
- 1 bug Plasma de muy alta prioridad (respecto a 0 que teníamos la semana pasada). Lista actual de errores
- 18 fallos de Plasma de 15 minutos (los mismo que la semana pasada). Lista actual de fallos
Novedades técnicas y de rendimiento
Plasma 6.4.0
System Monitor y sus widgets son ahora capaces de obtener estadísticas de las GPUs Intel. (David Redondo, enlace)
Se ha mejorado un poco la velocidad de arranque de KWin al no tener que computar inútilmente métricas de fuente para algo que realmente no necesita ajustarse con el tamaño de la fuente de todos modos. (Aleix Pol Gonzalez, link) [Optimizando el sistema].
Refactorizados los diálogos basados en portales de forma que se elimina toda una clase de cuelgues, tanto reales como potenciales. (David Redondo, enlace)
Plasma es prácticamente silencioso en su salida de registro. ¡Este proyecto está casi terminado! (Christoph Wolk,link 1, link 2, link 3, link 4, link 5, link 6, and link 7)
Cómo puedes ayudar
KDE se ha convertido en algo importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a conseguirlo. A medida que crecemos, necesitamos su apoyo para mantener KDE sostenible.
Puedes ayudar a KDE convirtiéndote en un miembro activo de la comunidad e involucrándote de alguna manera. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE – ¡no eres un número o un engranaje en una máquina!
Tampoco tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:
- Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
- Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
- Diseñar y mantener sitios web
- Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
- Promover KDE en su comunidad local
- …¡Y un montón de cosas más!
¡También puedes ayudarnos haciendo una donación! Cualquier contribución monetaria – por pequeña que sea – nos ayudará a cubrir los costes operativos, salarios, gastos de viaje de los colaboradores, y en general a mantener KDE llevando el Software Libre al mundo.
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.