Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, dese hace más del tiempo que puedo recordar (años) cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que: la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues al primero de la serie «Esta semana en Plasma» que lleva por título «Una semana muy arreglada». Espero que os guste y, sobre todo, que pueda mantener el ritmo de publicación de Nate Graham.
Cero errores VHI y mucho más – Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando deepl.com. Mis comentarios están entre corchetes.
¡Bienvenido a un nuevo número de «Esta semana en Plasma»! Cada semana cubrimos lo más destacado de lo que está sucediendo en el mundo de KDE Plasma y sus aplicaciones asociadas como Discover, System Monitor, y más.
Esta semana hemos profundizado en las listas de errores pendientes y hemos reducido el número de errores prioritarios HI y VHI (Alta Importancia y Muy Alta Importancia, respectivamente) a sus cifras más bajas. Además, hemos aumentado el rendimiento, hemos realizado mejoras muy visibles en el historial de notificaciones y en el bloqueo de pantalla, hemos implementado soporte para múltiples estándares entre escritorios, ¡y mucho más! Así que ha sido una gran semana.
Mejoras notables en la interfaz de usuario
Plasma 6.4.0
Las notificaciones en la ventana emergente del historial conservan ahora sus botones interactivos, si los tienen. Si no los tienen, pero al hacer clic en su fondo normalmente se hace algo cuando están en forma de ventana emergente, entonces mostrarán un botón «Activar» cuando estén en el historial. (Dominique Hummel y Kai Uwe Broulik, enlace 1 y enlace 2) [Unos botones que desaprovechamos y que tienen mucha utilidad].
En las pantallas de bloqueo e inicio de sesión, el reloj y los elementos interactivos de la interfaz de usuario ahora sólo se muestran en una pantalla a la vez cuando se utiliza una configuración multipantalla; se desvanecen en las pantallas sin el puntero o el foco del teclado, dejando esas pantallas libres para mostrar bonitos fondos de pantalla. (Yifan Zhu, enlace 1 y enlace 2) [Esto está muy bien, tengo dos pantallas y nunca me decido dónde debo mover el puntero para poner la contraseña].
La página de Configuración de Pantalla de los Ajustes del Sistema ha sido mejorada; ahora la vista de disposición de pantallas está oculta cuando sólo hay una pantalla, y con más de una, hay un selector de pantalla grande y obvio en la parte superior de la página para dejar claro qué pantalla está seleccionada, y cuando hay alguna pantalla deshabilitada pero conectada. (Oliver Beard, enlace) [Simplificando las cosas cuando no son necesarias].
Se ha mejorado la apariencia del widget Cómics cuando aún no se ha configurado con ningún cómic, o cuando se ha producido algún tipo de error. (Christoph Wolk, enlace 1 y enlace 2)
Ahora también puedes usar Meta+Tab y Meta+Mayús+Tab para cambiar entre ventanas, además de los atajos actuales. Esto respalda nuestra petición de que todas las acciones globales incluyan la tecla Meta en al menos uno de sus atajos. (Vlad Zahorodnii, enlace)
El efecto de cambio de escritorio virtual «Fade Desktop» de KWin ahora tiene una duración personalizable. (Konstantin Kharlamov, enlace) [personalización siempre al máximo].
Las notificaciones de Plasma ahora respetan las solicitudes de reproducción de sonidos mediante «sugerencias de sonido». (Ruslan Khabibullin, enlace) [más personalización].
El tema del cursor Breeze con cursores oscuros se llama ahora «Breeze Dark», y viceversa para los que tienen cursores claros. (Niccolò Venerandi, enlace) [cambio de nombre para mejorar la consistencia].
Corrección de errores importantes
Plasma 6.3.4
¡Arreglado el fallo más común de Plasma! Este podía ocurrir al desconectar pantallas, especialmente con un dock involucrado en algún proceso. Este era el último error prioritario de VHI. (David Edmundson, enlace) [¡Bien por los desarrolladores! El cambio de monitores siempre es problemático, a ver si a partir de ahora deja de serlo].
Corregidas las causas restantes de dos fallos comunes de KWin. (Xaver Hugl, enlace 1 y enlace 2)
Arreglado un grave fallo en las aplicaciones con temática Breeze que introdujimos accidentalmente en Plasma 6.3.3 junto con un cambio para arreglar un fallo con el soporte de esquemas de color para esquemas de color creativos. El cambio en sí estaba bien, pero expuso un problema preexistente que también era benigno por sí solo.Cuando los dos se combinaron… kaboom. Pero ya no más, ¡ahora que está arreglado! (Albert Astals Cid, enlace)
Se ha corregido un error en el portapapeles que provocaba que el texto no ASCII de los elementos reordenados en el historial se desordenara al pegarlo. (Fushan Wen, enlace)
Se ha corregido un error que impedía eliminar los idiomas añadidos previamente en la página Región e idioma de la configuración del sistema. (Christoph Wolk, enlace)
Se ha corregido un error por el que Discover a veces no mostraba la versión actual de una aplicación o paquete que se actualizaba a una más reciente. (Ismael Asensio, enlace)
Se ha corregido un fallo visual que afectaba a la ocultación automática de los paneles de ajuste de contenido situados en la parte superior. (Niccolò Venerandi, enlace)
Plasma 6.4.0
Se han corregido varios problemas en la ventana de configuración del escritorio y del fondo de pantalla que impedían que determinadas páginas pudieran desplazarse cuando el contenido era largo. (Christoph Wolk, enlace 1 y enlace 2)
Las notificaciones creadas por aplicaciones que utilizan el portal de notificaciones y que especifican que debe ocurrir algo al hacer clic en ellas ahora realizan realmente esa acción. (Kylie CT, enlace)
Se ha corregido la adhesión de la bandeja del sistema a la parte de la especificación StatusNotifierItem que permite que los iconos de la bandeja soliciten mostrar un menú contextual al hacer clic con el botón izquierdo. (Kai Uwe Broulik, enlace)
Las aplicaciones Flatpak de repositorios no estándar definidos por el usuario se muestran ahora en la página Permisos Flatpak de la Configuración del sistema. (Harald Sitter, enlace)
Se ha corregido un error que interrumpía el desplazamiento en determinadas vistas desplazables del widget del panel de aplicaciones. (Tomislav Pap, enlace)
Al utilizar la función «Elegir reproductor automáticamente» del widget Reproductor multimedia, ahora se muestra el nombre real del reproductor en la pantalla de bloqueo (cuando se utiliza la función para mostrar información multimedia en la pantalla de bloqueo) en lugar del texto «Elegir reproductor automáticamente». (Fushan Wen, enlace)
Se ha corregido un error que impedía que el widget Marco multimedia detuviera la presentación de diapositivas al pasar el puntero por encima, como estaba previsto originalmente. (Christoph Wolk, enlace)
Otra información de errores destacables:
- Cero bugs Plasma de muy alta prioridad (Acabando con los 3 de la semana pasada). Lista actual de errores
- 18 fallos de Plasma de 15 minutos (menos que los 21 de la semana pasada). Lista actual de fallos
Novedades técnicas y de rendimiento
Plasma 6.4.0
Mejora masiva del rendimiento al realizar grabaciones de pantalla en Spectacle utilizando el formato de vídeo VP9, que se utiliza por defecto. (Arjen Hiemstra, enlace)
Implementado soporte para el protocolo wp_fifo_v1 Wayland. (Xaver Hugl, enlace)
Implementado soporte para el Portal Portapapeles. (David Redondo, enlace)
KWin más resistente contra el problema de las ventanas se mueven a posiciones extrañas al cambiar la disposición de la pantalla o el número de pantallas. (Xaver Hugl, enlace)
La salida de registro de Plasma es bastante tranquila ahora gracias al duro trabajo de Christoph. No obstante, ¡continuó ese trabajo para ayudarnos a llegar a cero! (Christoph Wolk, enlace 1, enlace 2, enlace 3, enlace 4, enlace 5, enlace 6, enlace 7, enlace 8, enlace 9, and enlace 10)
Cómo puedes ayudar
KDE se ha convertido en algo importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a conseguirlo. A medida que crecemos, necesitamos su apoyo para mantener KDE sostenible.
Puedes ayudar a KDE convirtiéndote en un miembro activo de la comunidad e involucrándote de alguna manera. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE – ¡no eres un número o un engranaje en una máquina!
Tampoco tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:
- Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
- Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
- Diseñar y mantener sitios web
- Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
- Promover KDE en su comunidad local
- …¡Y un montón de cosas más!
¡También puedes ayudarnos haciendo una donación! Cualquier contribución monetaria – por pequeña que sea – nos ayudará a cubrir los costes operativos, salarios, gastos de viaje de los colaboradores, y en general a mantener KDE llevando el Software Libre al mundo.
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.